ゲーム翻訳の裏話, 翻訳コラム

皆さまこんにちは、Kです。 今日は、普段弊社の翻訳チームが行っているゲーム翻訳について ご ...

ゲーム翻訳の裏話, ドラネス小話

どうも、皆様こんにちは~ブラックバフです! 久しぶりの投稿になってしまいましたが 今日もオ ...

ゲーム翻訳の裏話, 翻訳コラム

皆さまこんにちは。Kです。 先日、某バラエティ番組で、日本語の一人称は 世界でもトップクラ ...

ゲーム翻訳の裏話, ドラネス小話

こんにちは!「Dragon Nest」(以下:DN)の翻訳担当をしているブラックバフです。 ...